In den meisten Fällen zeigt sich eine Infektion mit Borkenflechte im Gesicht oder an der Kopfhaut. Zu beobachten sind:
- Ein rötlicher Ausschlag im Bereich

Die Erkrankung beginnt meistens mit einem Ausschlag um den Mund und die Nase herum. | © Helin Loik-Tomson von Mund und Nase beginnt zu jucken.
- Es bilden sich kleine Bläschen, die mit Wasser oder Eiter gefüllt sind.
- Die Bläschen platzen schnell auf, es entstehen gelbliche Krusten.
Nach einer gewissen Zeit fallen die Krusten ab. Es bleiben keine Narben zurück. Die Borkenflechte kann auch Beine und Arme befallen. Mitunter entstehen auch größere Blasen an Hals oder Körper. Diese als blasige Borkenflechte bezeichnete Erscheinungsform findet man eher im Windelbereich oder in den Achselhöhlen.
Zu möglichen Begleitsymptomen der Borkenflechte zählen:
- Fieber und Schmerzen
- Schwellungen der Lymphknoten
Die Hautinfektion kommt bei Erwachsenen eher selten vor. Borkenflechte bei Kindern ist jedoch die am meisten auftretende Hautinfektion in dieser Altersgruppe. Sie wird europaweit jährlich bei zwei Prozent aller Kinder behandelt. Der die Borkenflechte kennzeichnende Ausschlag zeigt sich erst zwei bis zehn Tage, nachdem sich ein Mensch infiziert hat.